Výběr vhodného typu překladů je důležitý u novostaveb i rozsáhlejších rekonstrukcí

Překlady stavebních otvorů: materiály a specifika

Důležitým konstrukčním prvkem všech staveb jsou překlady, které zajišťují stabilitu nad stavebními otvory. Nesmí chybět nad okny, dveřmi i vraty a musí se s nimi počítat už v projektové dokumentaci. Překlady se vyrábí z různých materiálů. Přečtěte si, pro jaký materiál se rozhodnout a na co si při realizaci dávat pozor.

Materiál překladu volte podle zvoleného stavebního systému

Překlady stavebních otvorů mohou být betonové, železobetonové, cihelné s železobetonovým jádrem i ocelové. V minulosti se často zhotovovaly překlady ze dřeva, od těch už se však u zděné výstavby upustilo. Jaký materiál tedy zvolit? Stavebníci doporučují vsadit na stejný materiál jako o zvoleného stavebního systému.

Pokud tak stavíte dům z cihel, upřednostněte použití cihelného překladu s vyztuženým jádrem. Jestli stavíte z pórobetonu, zvolte systémové řešení překladů, které vyniká jasnou kompatibilitou a snadnou montáží. Samozřejmě lze kombinovat i různé typy materiálů, z praktického hlediska a náročnosti montáže je však vhodnější upřednostnit použití překladů z jednoho systému.

Čtěte také:

Přístavba domu se dá vyřešit jednoduše

Předností montované dřevostavby je zejména rychlá výstavba

Půdní vestavba: chytré řešení nebo problémy navíc?

Co dělat, když vás obtěžuje stavba na černo

Stavbou celého domu z jednoho materiálu si ušetříte spoustu starostí

Překlady obvykle vyžadují dodatečné zateplení

Na rozdíl od cihel nebo pórobetonových tvárnic jsou tepelněizolační vlastnosti překladů mizivé. Proto je důležité zabránit zbytečným únikům tepla a vytváření tepelných mostů dodatečnou montáží zateplení. Oblíbené je řešení sestavy překladů s vloženou izolací z polystyrenu, která zabrání únikům tepla a sníží energetickou náročnost celé stavby. Čím více stavebních otvorů se na domě nachází, tím větší pozornost je třeba izolaci věnovat.

Pro montáž venkovního stínění použijte speciální překlady

Součástí většiny moderních novostaveb je venkovní stínicí technika, která usnadňuje regulaci přirozeného světla a zabraňuje přehřívání vnitřního prostoru. Stínění v podobě venkovních žaluzií nebo venkovních rolet doporučujeme řešit už ve fázi hrubé stavby. Na trhu totiž existují speciální překlady pro montáž venkovního stínění, do kterých se umístí box návinu rolet nebo žaluzií.

Konstrukční prvky tak zůstanou očím skryté a dům bude i se stíněním vypadat čistě a minimalisticky. Speciální překlady pro stínicí techniku tak použijte ke stavebním otvorům oken, kde máte v budoucnu plánu žaluzie nebo rolety instalovat. Pokud dům stavebně připravíte, můžete stínicí prvky do překladu nainstalovat kdykoliv v budoucnu.

U velkoformátových oken je nutná spolupráce se statikem

Specifický přístup vyžaduje realizace překladů u velkoformátových oken. Protože jsou dlouhé, musí mít odpovídající pevnost a s tím související výšku. Pro určení vhodného typu překladu je nutná spolupráce se statikem, který provede propočet a určí požadované vlastnosti překladu.

Podobně je tomu i v případě rohových oken, kde se nenachází nosný sloupek. I zde musí statik provést výpočty a doporučit adekvátní provedení překladu v rohu s ohledem na požadované zatížení. Překlad musí být samonosný, a tedy zhotovený z odolného materiálu. Pro velkoformátová okna nebo rohové prosklení stěn se zpravidla volí překlady ocelové nebo železobetonové.

Realizace překladu nad rohovými okny nebo dveřmi vyžaduje výpočet statika i pečlivé provedení

Překlady nad dveřmi

S výjimkou sádrokartonových příček je potřeba používat překlady i nad interiérovými dveřmi. Realizace je pak jednoduchá – stačí zvolit standardní překlad, který svou šířkou přesáhne šířku stavebního otvoru dveří.

Pozornost při výběru překladu věnujte zejména v případě, chcete-li mít v interiéru posuvné dveře do pouzdra. Pak nestačí zvolit překlad na šířku posuvných dveří. Překlad musí překrývat celou šířku systému včetně pouzdra, to totiž není samonosné. S montáží posuvných dveří do stěny je proto potřeba počítat už při realizaci projektu a následně hrubé stavby. Dodatečná montáž posuvných dveří by pak byla obtížná, protože by vyžadovala úpravu zdiva včetně vložení překladu.

Přečtěte si i další články z oblasti výstavby rodinného domu:



Diskuse k článku

Diskuse neobsahuje zatím žádný komentář. Buďte první!

Dobrý kontakt k tématu

Plastová okna a jejich životnost ovlivňuje i prováděná údržba

Tak v tom souhlasím, ale myslím si, že celé to začíná tam, od koho jsme okna pořídili. Když si člověk v dnešní...

Hliníková okna jsou odolná a dlouho vydrží

Souhlasím, že hliníková okna jsou dobrá, ale furt si myslím, že hodně záleží na tom, od jakého dodavatele je k...

Jak zařídit dětský pokoj pro prvňáčka: Inspirace a praktické tipy

Dobrý den, děkujeme za sdílení zkušenosti. Redakce Chytré bydlení

Vybírejte okna chytře aneb co potřebujete vědět před montáží

Dobrý článek. Já si myslím, že spousta lidí, když řeší výměnu oken, tak se v tom úplně nevyznají a dají na rad...

Jak vyřešit okolí bazénu? Možností je hned několik!

Zdravím, našel jsem stejnou dlažbu pod názvem: Presbeton dlažba 60x30x4,5 VERTO 4 šedá reliéf
Když tento náze...

Kuchyně od Oresi zkušenosti

Kuchyni jsem pořizovala prvně, natož abych jí někdy navrhovala, takže mě překvapilo, ko...

Dodavatelé elektřiny zkušenosti

Už přes rok jsem na plovoucím tarifu u bezDodavatele, to tak tomu ještě ani neříkali, a ...

Dodavatelé elektřiny zkušenosti

Já jsem od toho neměl moc velká očekávání, jen jsem si prostě říkal, že na trhu nen�...
Zobrazit všechna témata

Jak předejít ucpání odpadů: Tipy, které vás ochrání před opravami

Ucpané odpady představují jeden z nejčastějších a nejnepříjemnějších problémů v domácnosti. Když odpad neodtéká nebo se toaleta ucpe, může to způsobit nejen stres, ale i nutnost rychlé a často velmi drahé oprav...

Jak správně řezat obklady, aby nepraskly

Chystáte se obkládat koupelnu nebo třeba kuchyň? Řezání obkladů může být jednou z nejnáročnějších částí. Stačí však dodržet pár základních pravidel – žádná obkladačka nepraskne. Pojďme se podívat, jak na to, ab...

Tipy na pokojovky, které vám doma vykvetou i během zimy

Zimní měsíce bývají šedivé, chladné a často bez dostatku slunečního světla. A právě v tomto období můžeme ocenit krásu kvetoucích pokojovek, které dodají našemu domovu živé barvy a pozitivní atmosféru. Jaké ros...

Byt

Hyacint jako vánoční dekorace

Hyacint je obvykle spojovaný s příchodem jara. Ale do vašich domovů může vnést nečekaný nádech svěžesti i během zimního období. Tento jarní klenot se totiž neváže jen na jedno roční období. A v kombinaci s váno...

Jaké barvy budou hitem v roce 2025?

Ačkoliv Pantone zatím oficiálně neoznámilo barvu roku 2025, už teď se rýsují trendy, které budou příští rok v interiérech dominovat. Syté odstíny, zemité tóny a elegantní neutrální barvy – to jsou jen některé z...

Jak zazimovat oleandr, aby příští rok zase vykvetl

Oleandr je krásná rostlina, kterou si mnoho z nás oblíbilo díky jejím bohatým květům a vůni připomínající středomoří. Ale protože náš klimatický pás není ideální pro přezimování venku, je potřeba oleandru věnov...

Allegro Days plné slev jsou opět tady 

Oblíbená nákupní platforma Allegro přinese v týdnu od 2. do 8. 9. tisíce produktů se slevou až 40 %. V nabídce najdete řadu výrazně zlevněných domácích spotřebičů a pomocníků, které vám ulehčí každodenní péči o...

Venkovní sauny jako oáza klidu: Jak vybrat kvalitní model pro váš domov

Toužíte po dokonalém relaxu přímo na vaší zahradě? Venkovní sauny dokážou nabídnout prostor k odpočinku i uvolnění, které si můžete dopřát kdykoliv během roku. Výběr správné sauny však může být náročný. Na co s...

6 doplňků, které vám pomohou udržet pořádek v kanceláři

Máte pocit, že se váš pracovní stůl mění na neorganizované bitevní pole? To se stává i těm nejlepší. Co s tím? Se správnými kancelářskými doplňky dokážete zkrotit chaos a vytvořit prostředí, kde se budete cítit...

Vyzdobte svůj byt sušenými květy, které vám vydrží

Sušené květiny se v posledních letech staly oblíbeným prvkem v interiérovém designu. Není divu – nejenže vydrží mnohem déle než čerstvé květiny, ale navíc přináší do domova útulnou atmosféru, která je ideální p...